Saj�t ford�t�s. Forr�s: tvfanatic.com

Egyetlen nap sem fog eltelni an�lk�l, hogy ne gondoln�k r�d. (Emmanak)

Meg tudod �ll�tani, vagy kezdj�k el felk�sz�teni a lelk�nket, mert az eny�m el fog tartani egy ideig. (Reginanak)

Mind�ssze k�t dolog�rt kock�ztatn�m az �letem. Szerelem �s bossz�. (Csingilingnek)

Seg�ts megtal�lni a boldog befejez�semet vagy valamit, ami legal�bb olyan �rt�kes. (Csingilingnek)

Emma: Besz�ln�nk kell.
Hook: Tudom j�l, hogy ha egy n� ezt mondja, az ritk�n jelent kellemes besz�lget�st.

Mikor elnyerem a sz�ved Emma, �s el fogom, az nem valamif�le becsap�s miatt lesz, hanem mert akarsz engem.

Neki is megvannak az indokai, de biztos, hogy nem a j�k k�z�l val�k.

Emma: Ugyanm�r, nem tudn�d kezelni.
Hook: Tal�n te vagy az, aki nem tudn�.

Minden rem�ny n�lk�li nap egy l�p�ssel k�zelebb visz ahhoz, hogy Elveszett fi�v� v�lj.

Ha van egy dolog, amit megtanultam t�letek, h�s t�pusokt�l az az, hogy mindig van rem�ny.

Emma: A rum a megold�sod mindenre?
Hook: Ez legal�bb nem f�j.

�vatosan. Lehet, hogy �gy n�z ki, mint egy kisfi�, de val�j�ban egy nyavaj�s d�mon.

B�jos: Sajnos a kal�zzal �rtek egyet.
Hook: Meggy�ztelek. �rzem.

P�n a legalattomosabb gonosz, akivel valaha szemben�ztem.

Hook: Az ap�d felett�bb bizalmatlan ember.
Emma: H�t, eddig nem a rosszfi�kkal dolgozott.

�ppens�ggel nagyon is kedvellek, mikor nem ord�tozol velem. (Emmanak)

�, ez azt�n az id�nk hasznos elt�lt�se. Ruhacsere. (Rumplestiltskinnek)

Ez nem �pp az a boldog befejez�s, amit rem�ltem.

�gy v�lem, azzal fenyeget�zni, hogy meg�lsz, egy kiss� sz�ks�gtelennek t�nik, mikor egy�bk�nt is meghalni k�sz�l�nk.

Majd ha az �rdekel, hogy meg�ld Rumplestiltskint �s nem az, hogy k�nozd a kir�lyn�t, keress meg. (Coranak)

Egyetlen dolog van, amiben ut�nozhatatlan vagyok, ez pedig a t�l�l�s. (Csingilingnek)

El�gg� ismerem �t ahhoz, hogy tudjam, amit a vil�gon a legjobban akart, az az, hogy gy�zni l�sson t�ged. (Emmanak)

Regina: T�nyleg azt hiszed, hogy csak �gy odas�t�lsz �s sz�ven sz�rod a kardoddal?
Hook: Nos, jobban szeretn�m a kamp�mmal csin�lni, de azt most nem tal�lom.

Voltam m�r �gyhoz k�t�zve. De nem a j� �rtelemben. (Emmanak)

Emma: B�ntottad Bellet.
Hook: A sz�v�t b�ntottam.

A k�nyveidn�l kellett volna maradnod. A val�s�g sokszor mocskos. (Belle-nek)

Cora: A l�nyom most m�r elvesztett mindent.
Hook: H�t nem te vagy az �v �desanyja.

Fel sem ismertem a kamp�m n�lk�l a nyak�ban.

Oly sz�p, m�gis oly hasztalan.

Aki nem hajland� harcolni az�rt, amit akar, meg�rdemli, amit kap.

L�ttalak m�r elbukni �s azt is, mikor sikeres volt�l, �gyhogy itt kezd�dik a m�ka. (Emmanak)

A fi� kedv��rt adok a sz�leinek egy es�lyt an�lk�l, hogy egy �rd�gien j�k�p� kal�z az �tjukban �llna. (Nealnek)

Meg tudod �ll�tani avgy kezdj�k el felk�sz�teni a lelk�nket? Mert az eny�m el fog tartani egy ideig. (Reginanak)

Ez azt�n a haj�, Swan.

Emma: �r�lt vagy, vagy hazug, vagy mindkett�.
Hook: Jobban szeretem a d�lceg csirkefog�t. Gazember?

Pr�b�ltam a h�s dolgot. Nem v�lt be.

Emma: Ez nagyon �gy hangzik, mint a sz�rny, amelyik New Yorkban volt velem.
Hook: �gy �rted, a sz�rny, akihez hozz� akart�l menni.

Emma: T�nyleg? � is val�di?
Hook: Mondja ezt H�feh�rke �s a Herceg l�nya.

Valami gonosz j�r a v�rosodban. Mit gondolsz, megkeress�k?

Ha �ssze lehet t�rni, az azt jelenti, hogy m�g mindig m�k�dik. (Emmanak)

Hook: Esetleg �n besz�lhetn�k vele.
Emma: Mir�l? B�rr�l, kond�cion�l�r�l �s szemkont�rr�l?

L�ttam a benned rejl� er�t. Ideje, hogy magad�v� tedd. (Emmanak)

Mr. Smee, egyszer m�r volt r�gcs�l�. A majoml�t is �rdekli?

Mit mondtam bar�taim? Nincs sz�ks�g�nk haj�ra a kal�zkod�shoz. (leg�nys�gnek)

Zelena: Mi�rt nem haszn�ltad azokat az �rz�ki ajkakat �s cs�koltad meg Emmat?
Hook: Nos, a f�rfiak szeretnek udvarolni.

David: Zelena sarokba szor�tott. Megtetted, amit lehetett.
Hook: L�tod, m�g az ap�d is egyet�rt.
Emma: Igen, mert � tudja, hogyan titkol�zzon a szerettei el�tt.

Emma: �s m�gis mit fog tenni? Nekem m�gi�m van, neki meg egy keze.
David: Legal�bb kiv�dheti a t�mad�st.
Hook: Mi van, m�r fel�ldozhat� lettem?

Midas kir�ly l�nya? A f�rfi�, aki b�rmit aranny� tud v�ltoztatni? Mi�rt hagyn�d ki ezt a lehet�s�get? (Davidnek)

Abba fogom hagyni ennek a n�nek az �ld�z�s�t.

Hook: Mi az �rd�g�t m�velsz? Megfosztasz a h�sies megment�st�l.
Emma: Bocsi. Az egyetlen, aki megment engem, az �n amgam vagyok.

J�l van ez �gy Swan. Nem mindenkinek adatik meg a lahet�s�g, hogy l�ssa, hogyan esnek szerelembe a sz�lei. (Emmanak)

 

Rumplestiltskin

Rumplestiltskin